Hi,
so habe ich es gelöst und so funktioniert es super :
Shared Folders in der Container Station :
/output ist das aus dem Container ansprechbare Verzeichnis und verweist auf /Share/Download auf dem NAS.
/config wird verwendet, damit die Einstellungen von JDownloader auch mit einem neuen Aufbau des Containers erhalten bleiben. Dazu auch auf dem NAS ein Verzeichnis anlegen (bei mir /share/Config/jdownloader2)
Im JDownloader wird folgendes eingestellt :
Viele Grüße,
Daniel