Die TS-453D gehört nicht zum x53 Modell, sondern zum x53D Modell, demnach bist du nicht betroffen. Also doppelt nicht betroffen
dr_mike : Es hat mir einfach keine Ruhe gelassen, nun hab ich es gefunden:
QTS now has a new design for distributing firmware update information, applicable to all NAS models running QTS 5.0.0.1986 and later versions.
Hiermit ist offensichtlich die http://update.qnap.com/QTS_FW.xml rausgeflogen, muss aber weiter gepflegt werden für Systeme die noch unter 1986 sind.
Ansonsten habe ich aber noch keine neuen Erkenntnisse, weshalb manche Geräte das Update anzeigen und manche nicht.
Allerdings ist die 2234 nun in gar keiner XML mehr enthalten. Ich könnte mir vorstellen, dass die XML nicht auf allen Updateservern die hinter update.qnap.com stecken aktualisiert wurde, sodass man die aktuelle Liste nur erhält, wenn man zufällig auf dem richtigen landet.