Ja, hab ich auch. 
Bekomme nur noch Downloadgeschwindigkeiten wie über Wlan. Da hat Apple mal wieder am Protokoll rumgefuscht. Einfach traurig, was die inzwischen für eine QS für die OS X Abteilung haben 
AFP oder SMB?
habe ich bei mir auch festgestellt, (TS-251 mit QTS 4.2.1) scheint nur SMB zu betreffen, hier mal ein Screenshot aus dem NAS Ressourcenmonitor
Übertragung 2 (AFP) und 3 (SMB) Beachten. Habe jeweils ein 3GB ISO kopiert, WLAN am MBP natürlich deaktivert, Gbit Verbindung. Übertragung 1 einfach außer acht lassen....
im Vergleich dazu die NAS CPU Last von SMB beim kopieren:
und AFP
scheint als würde bei SMB wesentlich mehr last (1 Core nahezu 100%) der QNAP ausgelastet werden. Protokoll Overhead!?
Beides mal habe ich die Screenshots während des kopierens aufgenommen.
In der Vergangenheit war SMB immer einen Tick schneller als AFP, kann das jemand zum Vergleich nochmal mit 10.11.4 testen?
Hier gibts das Thema auch schon: https://discussions.apple.com/…/7565683?start=0&tstart=0
danke und gruß
Die Lösung des Problems findet sich in: https://discussions.apple.com/…7565683?start=60&tstart=0
Im Terminal auf dem Mac:
sudo -s
Password: <your account's password here>
echo "[default]" >/etc/nsmb.conf
echo signing_required=no >>/etc/nsmb.conf
exitjap, danke.
und hier nochmal, warum das Problem aufgetreten ist:
http://www.heise.de/mac-and-i/…SMB-Probleme-3222725.html
gruß