Mir ging dieses Verhalten auch auf den Keks. Allerdings gehe ich davon aus, dass das "Problem" eher bei Windoof denn bei QNAP zu suchen ist. Ich habe/hatte aber keine Lust mich intensiver mit dem Thema auseinanderzusetzen.
Ich verwende die QNAP-Shares zwischenzeitlich nur noch als "Netzwerkressource" anstelle der Funktion "Netzlaufwerk verbinden". Natürlich hat man dann keinen Laufwerksbuchstaben - für meinen Andwendungsbereich ist der allerdings auch nicht erforderlich.
Vielleicht hilft dieser "Workaround" ja dem Einen oder Anderen....