Hallo Mavalok2,
endlich wird mir alles klar! Hier handelt es sich nur um einen so bezeichneten Rechte-Status und nicht um einen "Eindringling" in mein NAS.
Bei allen Akteuren muss ich mich für meine Unkenntnis entschuldigen, denn mit dieser Erklärung hätten wir unsere Korrespondenz schon deutlich früher abschließen können.
Also nochmals herzlichen Dank für die Geduld.