Ahoi -
Nach einigen Stunden Fahndung fand ich die Lösung selbst. Damit es bei euch schneller geht, hier die Symptome:
Es ging kein Ping, ssh, Browser, nfs, ftp oder sonstiger Zugriff. Aber alle LEDs waren grün nach dem zweiten Boot-Pieps.
Nur der QFinder zeigte das QNAP an, aber konnte sich dort nicht anmelden, also seine Werkzeuge gingen nicht.
Weder der 3-Sekunden Basic-System-Reset noch der 10-Sekunden Advanced-System-Reset half - beides Zurückstellen der Werkseinstellungen führte nur dazu, dass nun der QFinder eine per DHCP geholte IP-Adresse anzeigte anstelle der festen.
Und dann stellte meine Allertollste fest, dass der Netzwerkdrucker nicht ging. Das auch noch. Huch. Netzwerk? kein Ping zum Drucker? Und das war die
Lösung: Router neu starten. Danach ging der Zugriff auf QNAP genauso wie auf den Drucker wieder.
Moral: wenn ein Signal nicht durchkommt, dem Signalweg folgen.