Ich kann das alles sehr gut verstehen, da ich unter anderem NAS´s an DAU´s verkauft habe und eigentlich keiner kapierte warum das dann kein Backup ist. 
Auch mit mühen konnte ich nur selten noch so betuchte Kunden (Größere Unternehmen haben sich immer für Backups interessiert) überzeugen sich noch ein NAS, Bandlaufwerk etc. für das Backup zuzulegen.
Alle denken mit ner NAS also einer Redundanz kann ja nix mehr passieren.
Ach war das Lustig als ne Agentur ne woche Arbeit verlor weil sie dachten, wenn sie was löschen dann ist es ja noch im Papierkorp. Doch der Papierkorp in der NAS war nicht aktiviert.
Als zitat: 95% aller Fehler sitzen vor dem Bildschirm
Das liebste Raid ist mir eindeutig das 10er aber klar wenn ich brav Backupe wie sich das gehört dann reicht ein Raid 0 oder JBOD vollkommen. Nur ist Backupen meistens mit Arbeit verbunden wenn z.b. auf cd etc. gebrannt wird oder ne Festplatte angesteckt werden muss. Dann vergisst man das gerne.
---Edit---
Hab nochmal intensiv nachgedenkt und muss sagen das ich dem Spruch in deinem Namen mehr und mehr zustimme The Best Raid is no Raid nachdem ich deine Links gelesen und ich mich an vergangene ereignisse erinnert habe. Auf gut Deutsch scheiß auf Redundanz mach lieber mal ein Backup oder zwei.
Denk Denk: Im SOHO bereich eine eher kleine NAS mit Raid 0 für die eigene Cloud auf der auch nur Daten liegen die im Netzwerk/Internet erreichbar sein müssen und ein Inkrementeles automatisches Backup auf die andere NAS oder andere Backup lösung könnte der Königsweg sein.