Hallo,
welche max. Schreibzugriffe sind eigentlich in etwa zu erwarten?
TS-259 mit 2 x WD 1002FBYS-02A6B03 (weniger als 50% gefüllt), EXT3
FW 4.1.0 0612
GBit LAN: von Dell PC über Fritzbox 7390 und HP 1810-G Switch zum NAS
lt. ATTO Disk Benchmark
Leserate: bis 118 MB / sec 
Schreibrate: bis ca. 45 MB / sec
Bevor ich den AVM VPN Treiber entfernt hatte (Tipp hier aus dem Forum, nochmals Danke!) waren Schreib- und Lesezugriffe wesentlich langsamer.
Müssten sich die Schreibraten nicht auf das Niveau der Leseraten erhöhen lassen?
Danke für alle Hinweise im Voraus! 
tom