ich blick gerade nicht mehr durch.
Kannst du nun über den VPN Tunnel surfen oder nicht?
Standard ist es so, dass du über deinen Tunnel aus deinem Netzwerk zu Hause surfst. Die IP ist dann die IP-Adresse von deinem Router zu Hause und nicht die öffentliche IP-Adresse welche du am Client hast. Das ist absolut richtig.
Bitte gibt nochmal eine paar Infos wie es nun ist. Ggfls musst du eine erweiterete Route am Router einstellen. Aber dazu mehr, wenns tatsächlich notwendig ist.