Tja, sieht so aus, als ob QNAP da wieder "geschlampt" hat. Während die eine App (HybridMount) SFTP kennt und kann, kann die andere App (HBS) das wiederum nicht. 
Ticket mit Feature Request erstellen, evtl. ist dann in einigen Monaten auch HBS in der Lage mit SFTP umzugehen.
Gruss
QNAP schreibt in seinen FAQ sogar, dass es nicht geht und nur FTPS unterstützt wird. Wahrscheinlich nicht weil es mal jemandem bei QNAP aufgefallen ist, sondern weil die Frage schon mehrfach da war und somit wissentlich nicht mit Abhilfe darauf reagiert wird/wurde.
Wieso willst du das vom Container aus machen? Das geht doch auch direkt unter qts.
Mod: Unnötiges Volltext-/Direktzitat entfernt! 
Forenregeln beachten und Die Zitat Funktion des Forums richtig nutzen
Was meinst du mit "direkt unter qts"? Falls du per SSH-Console meinst, die nutze ich nur zum Arbeiten, aber mache dort keine Änderungen im System.
Empfinde ich jetzt nicht soooo kritisch. Ich habe meine eigentlichen Prozeduren aber in einem Script abgespeichert, das dann in der Crontab aufgerufen wird. Das kann man dann ggf. auch mal inhaltlich ändern, ohne dann wieder direkt an die Crontab ran zu müssen. Zum Beispiel, wenn man zu Testzwecken mal eine Ausgabe in ein Logfile vorsehen will. Klar, der Zeitplan dabei bleibt dann erhalten.
Der Link aus dem Wiki schein mir auch nicht offiziell zu sein.
Der Link ist offiziell genug. Das kannste so machen. Das Wiki wird von Qnap betrieben.
