Das Verhalten unter dem Firefox Browser kenne ich zur Genüge.
Bei mir genügt es dann, wenn das laufende Quadrat erscheint, nochmal auf den Neu-Laden Button oben links (der nach links gerichtete runde, halboffene Pfeil) zu klicken, dann geht es.
leider bringt das bei mir nichts.