Ich habe auf der QNAP Homepage in den Detailseiten zu QNAP Quts Hero diese von QNAP stammende Empfelung für optimale Performance gefunden:
Das ist dann auch genau das, was ich machen wollte / hier auf Seite 1 beschrieben wurde.
Schritt 1: Man legt das QNAP System auf die zwei "langsamen" SATA SSDs im RAID1.
Schritt 2: Man aktiviert für das Caching die beiden NVME-SSDs (M.2)
Schritt 3: Man legt einen großen ZFS Datenpool mit RAID5 an
Wenn das hier auf Seite 1 schon die Empfehlung war, und ich jetzt auf der QNAP Seite vom Hersteller auch die Empfehlung bekomme werde ich es wohl genauso machen (wie auch von mir ursprünglich geplant).