Sicherung von Daten aus der VM nach extern

Guten Morgen!
An sich bin ich gläubiger Mac-User und, da ich selbständig bin, hatte ich das Problem, dass kaum eine Buchhaltungssoftware auf Mac OS zu laufen gedenkt. Nun habe ich aber eine gefunden (Monkey Office) und da wir im Büro wenigstens zu zweit sind, liegt die Datenbank nicht mehr lokal auf einem Rechner sondern ich habe mir ein QNAP angeschafft (453Pro). Das Ding hat 4 Festplatten im RAID5 laufen und 16GB RAM, darauf läuft eine VM (1 Kern, 3.5GB RAM) mit Ubuntu Server 14.04.3, komplett abgespeckt, da ich nur einen SQL Server (Cube SQL) darauf laufen habe. Dieser Cube-SQL hostet also meine heilige Datenbank, über deren Bedeutung sich jeder klar ist, der auch Unternehmer ist
Nun kann Cube SQL von der Arbeitsdatenbank automatische backups machen, das habe ich soweit auch im Griff, aber logischerweise liegen die auch alle in der VM. Ich suche nun nach einer Idee, wie ich die Datenbank selbst (250MB) so sichern kann, dass auch im Falle einer defekten VM etc. nicht alles verloren ist. Am liebsten vermutlich irgendwo am QNAP selbst (Ordner), weil dort durch das RAID eine gewisse Ausfallsicherheit gegeben ist. Leider reichen meine Fähigkeiten nicht dazu, das zu bewerkstelligen oder es ist so einfach, dass ich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr sehe
Bisher habe ich sporadisch über rsync auf einen externen Server gesichert, was aber auch mühsam ist, weil ich das nicht automatisieren kann (kein Zertifikat-Austausch auf dem externen Server möglich und das Passwort kann ich rsync nicht übergeben, so muss ich immer alles manuell machen). Aber wozu auch extern auslagern, wenn es vielleicht einen Weg gibt, das am selbst zu sichern?
Ich freue mich über jeden sachdienlichen Hinweis,
liebe Grüße aus "ein bisschen südlich von Wien",
René