Keine Umlaute unter Samba

    Hallo,


    ich habe ein Problem mit dem Samba Service.
    Unter Windows sehe ich Dateien mit Umlauten nur verstümmelt und wenn ich eine davon ansprechen will, kommt nur die Meldung "Datei nicht gefunden".
    Über WINSCP sehe ich die Dateien richtig und kann die auch per FTP übertragen.


    Unter den Einstellungen habe ich Western Europe/Latin 1 eingestellt.
    Weiß jemand, wie ich das richtig zum laufen bekommen?


    Danke vorab.


    Gruß,
    Frank

    hi


    nas modell? firmwareversion? windows version? woher sind die daten und wie wurden sie auf den nas geladen? irgendwelche optionalen pakete installiert oder config manuell angepasst?


    habe keine probleme mit umlauten und ebenfalls Western Europe/Latin 1.

    Hi,


    Nas ist das TS-419P+, Firmware ist 3.5.2 Build 1126T und Windows 7 64b.
    Habe die Standard smb conf.


    Egal, wie die Daten auf das NAS geladen wurden, (FTP, Internet, etc.), unter Windows sehe ich die nicht korrekt und kann die auch nicht ansprechen.
    Optionale Pakete sind auch nicht drauf.


    Gruß,
    Frank

    Denke mal mein Problem geht in die gleiche Richtung, also hänge ich mich mal hier dran.


    Wenn ich mit nzbget Dateien lade die Umlaute enthalten, sieht das dann so aus, daß statt der Umlaute Unterstriche zu sehen sind.
    Zugriff ist dann per Samba nicht möglich.
    Ich zieh das von einem Linux-Rechner aus in dem der NAS per NFS-Freigabe eingebunden ist rüber und kann dann auch von den Windows-Büchsen auf die SAMBA auf dem Linux-Rechner zugreifen.


    Irgendeinen Tip wo noch was verstellt sein könnte?