ich nutze beim Start von Kodi eine Art Shellscript. Vielleicht hilft dir das (beim mir habe ich zumnindest 5.1 Sound):
Code
#!/usr/bin/env xdg-open
[Desktop Entry]
Version=1.0
Name=Kodi Alsa
GenericName=Media Center
Comment=Manage and view your media
Exec=pasuspender -- env AE_SINK=ALSA kodi
Icon=kodi
Terminal=false
Type=Application
Categories=AudioVideo;Video;Player;TV;
Actions=Fullscreen;Standalone;
[Desktop Action Fullscreen]
Name=Open in fullscreen
Exec=pasuspender -- env AE_SINK=ALSA kodi -fs
[Desktop Action Standalone]
Name=Open in standalone mode
Exec=pasuspender -- env AE_SINK=ALSA kodi --standalone
Alles anzeigen
Das habe ich als Icon auf dem Desktop (kodi-alsa.dektop) und wenn ich damit Kodi starte habe ich Alsa und 5.1 Sound an meinen Reciever. Es wurden keine weiteren Veränderungen am System durchgeführt. In Kodi habe ich dann noch Passthrough aktiviert.