Da fällt mir auch bald nichts mehr ein, außer:
- Ist ein CAT5-Kabel in Verwendung und ist es nicht zu lang oder gar defekt (mal ein anderes ausprobiert?)
- Wie hoch ist die CPU-Last auf den PCs beim Kopieren?
- Ist auf den PCs irgendeine Firewall aktiv?
- Ist ein VPN konfiguriert oder ein sonstiger Hilfstreiber an die Netzwerkkarte gebunden, der eine evtl. Drosselung zur Folge haben könnte?
- Wieviele Verbindungen sind gleichzeitig aktiv? Microsoft hatte bei XP ein Limit für die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen eingeführt, um die Nutzung des PCs als Spamschleuder zu erschweren. Alle weiteren Verbindungen gingen zwar, aber nur langsam. Mit einem Eingriff in die Registry konnte man das abschalten.
Wie Christian schon sagte, 20MB/s sind für derart leistungsstarke Rechner seehr schwach (deutlich mehr als 60MB/s zwischen 2 PCs sollten da mindestens drin sein). Sind das Onboard-Netzwerkkarten oder PCI-Steckkarten?