Ich nutze das rsync von Cygwin unter Win7.
der rsync-Server auf dem QNap ist aktiviert.
Der rsync-user auf dem QNap heißt rsync. Ein Passwort sitzt auch.
Allerdings kann ich in der man von rsync keine Möglichkeit finden das Passwort mit anzugeben.
ABer so ganz haut es noch nicht hin. Das ist meine Ausgabe dazu.