Wenn der Netzwerkpapierkorb aktiviert ist, und ich via Windows-Explorer eine Datei lösche und danach F5 drücke ist die Datei wieder da 
Deaktiviere ich den Netzwerkpapierkorb, lässt sie sich einwandfrei löschen...
Na, das mit dem "einwandfrei" unterschreibe ich noch nicht so ganz^^
Nach dem Deaktivieren des PKs blieben die Dateien trotzdem da. Denke aber mal mit neu angelegten Dateien wird es wieder gehen mit dem Löschen.
Habe die Dateien aus der Zeit dann per ssh gekillt.
Denke mal auch daß das ein bug in der aktuellen Firmware ist. Nicht tragisch, ich komme auch ohne den Papierkorb aus, bin ich ja bisher auch.
Wobei es nett gewesen wäre ihn zu haben. Kann mir irgendwie nicht vorstellen daß das gewolltes Verhalten ist - zumal auch nach dem Leeren des Papierkorbes bei mir die Daten noch sichtbar waren.
Ich spiele da jetzt auch nicht weiter dran rum - nachher löscht der noch die falschen Daten oder so^^
EDIT:
haha:(
von wegen neue Dateien funzen.
Nix is... und nu?
bis in alle Ewigkeit alle Dateien per Hand im ssh löschen?
