Cat(egorie)1 NAS sind die alten NAS mit sogenannter Legacy Firmware, d.h. keine Pools, keine Snapshots, max. Volumegröße 16TB (stimmt nicht ganz).
Eben einfach viel weniger Möglichkeiten, dafür eine höhere Wahrscheinlichkeit mit normalem Linuxmitteln wieder an die Daten zu kommen, falls etwas schief geht.
Cat2 NAS sind die mit neuerer FW, die außer static Volumes auch Pools, (Thick- oder Thinpool), Snapshots erlauben und eine wesentlich flexiblere Handhabung der Volumes.
Da hier allerdings eine weitere LVM Schicht vorhanden ist, ist es mit standard Linuxmitteln nicht mehr so einfach an Daten zu kommen.
Gruss