Warum möchtest du dafür überhaupt ein NAS verwenden? Macht es da nicht mehr Sinn einen Server aufzusetzen? Als Hardware würde ich da auf ein ITX SoC Mainboard nehmen, da gibt es auch Quadcore Varianten die bis zu 16GB Ram unterstützen.
Ich bin mit der Linux Station nicht wirklich warm geworden. Auf meinem TS-251A ließ die Performance zu wünschen übrig - zumindest was den Zugriff per VNC betrifft. Da mein NAS in einem Serverschränkchen steht, kann ich nur so auf die Station zugreifen.