1. OK, hilfreich für weitere Antworten.
2. OK
3. OK. Möchtest du Zugriff auf die Freigabeordner im NAS haben? Das ist normalerweise der übliche Weg um Dateien vom PC auf dem NAS zu sichern.
4. Laut deinem Screenshot versuchst du, auf dem PC per FTP freigegebene Daten mit HBS3 auf dein NAS zu holen. Dafür bedarf es einer FTP-Freigabe auf dem PC (FTP-Server). Je nach Windows 11 Version gibt es diese Funktion garnicht (Home) oder muss als Feature nachinstalliert werden (Pro, Education, Enterprise). D.h. Windows muss es können und du musst es konfigurieren.
5. Welchen eigenen? Den von der Offlineanmeldung bei der Einrichtung Windows 11 (siehe 1.)?
6. Danke, sehe ich jetzt.
7. Du gehst einen sehr merkwürdigen Weg. Du willst Daten auf dem PC per FTP freigeben, die sich das NAS holen muss. Je nachdem, wie du die Freigabe angehst, kannst du damit echte Sicherheitsprobleme schaffen, die überhaupt nicht nötig wären. Der normale Weg ist in 3. angedeutet und FTP ist ein Protokoll für labile Verbindungen im Internet. Du möchtest doch innerhalb deines Heimnetzwerkes bleiben oder?
Darum komme ich nun zu zwei neuen Fragen:
8. Was möchtest du sichern? Einzelne Daten (Fotos, Videos, Dokumente) oder Backup vom ganzen PC (Systembackup inkl. Daten)?
9. Wäre der übliche Sicherungsweg (Antwort auf Antwort Frage 3) ein gangbarer Weg für dich?
Und ich kann dir wirklich nur raten, suche dir jemanden vor Ort mit Ahnung und deinem Vertrauen. Ich lese aus deinen Antworten, dass es ganz schwierig werden wird, dir aus der Ferne zu helfen.