Wenn du das NAS nicht nur als Netzwerkspeicher nutzen willst, wirst du mit den Einsteigervarianten nicht hinkommen.
Wenn dazu eine hohe Verfügbarkeit erwartet wird und der Ausfall einer Festplatte nicht zum Ausfall deiner Dienste führen soll, brauchst du mindestens 2 Festplatten im RAID 1 Modus.
Und Ahnung brauchst du auch noch für Applikationen und Dienste, sonst hast du ganz fix ein Sicherheitsrisiko geschaffen.
Ich kann gerade nicht Shooten. Meins ist eben in den Protection Mode gegangen. 
Edit: Heute wieder daheim und auch selbst getestet:
Netzstecker der USV gezogen.
Nach 5 min ging das NAS in den Protection Mode.
Nach 30 min habe ich die USV ausgeschalten.
NAS wurde schlagartig finster.
Netzstecker USV gesteckt und wieder eingeschaltet.
NAS startet automatisch. ("vorherigen Power Status wiederherstellen" war ausgewählt)
Kein Dateisystemcheck nötig.
"NAS automatisch starten" gibt's bei meinem garnicht.
Da gibt's nur "vorherigen Status wiederherstellen" und "bleibt aus". 
Danke fürs Testen!
Eigentlich sollte der Protection Mode die Dienste und offene Threads killen und das Dateisystem sauber entladen, auch das Systemvolume. Das sollte ja eigentlich nicht sooooo lange über die eingestellte Wartezeit hinaus dauern.
Im Screenshot zu den SMB-Einstellungen ist WS-Discovery aktiviert. Das sollte das Listing eigentlich ermöglichen.
Aber mein Erwartung ist auch wie beim TE:
USV auf Batterie -> nach eingestellter Zeit NAS im Protection Mode
NAS im Protection Mode -> AC kommt wieder -> NAS rebootet
USV geht aus weil Batterien leer -> NAS geht aus - AC wieder vorhanden > USV lädt und NAS startet auch wieder.
FSC830 hast du Lust Schritt 1 u. 3 mal bei dir zu testen? Den leeren Akku kannst du ja durch einen gezogenen Netzstecker simulieren.
Bei mir wird das NAS als SMB-Server unter "Computer" und der Zugang zum GUI unter "Speicher" angezeigt.
Wie sieht deine Konfiguration des SMB auf dem NAS aus?
So, ich hab in den Hilfetext geschaut: Wie "Autoprotection Mode" nach dem Leerwerden der USV auf die Rückkehr der Netzspannung reagiert, ist nicht beschrieben.
Jedoch ist "Den vorigen NAS-Energiestatus wiederherstellen" vom deaktivierten EuP-Modus abhängig!
Ich werde mir noch mal den Hilfetext zu "Den vorigen NAS-Energiestatus wiederherstellen" durchlesen, auch den englischen.
Kann durchaus gewollt sein, dass "Autoprotection Mode" nicht als "in Betrieb" gewertet wird. Das NAS ist in diesem Modus ja auch nicht nutzbar.
Vielleicht musst du es mit Wildcard für die Subdomäne als *.strato.com eingeben?
Edit: Ich seh's manchmal verliert man und manchmal ist man nur Zweiter. 
Auf der TS-251+ ist der "Autoprotection Mode" und gewiss auch "Neustart nach Rückkehr Netzspannung" aktiviert. Sind ja getrennte Konfigurationen.
Wenn der TE es aber eh besser weiß, bin ich raus hier.
Nach dem der Akku leer ist, ist die TS-459 Pro II ganz aus, kann also auch nicht vom anderen NAS per Ethernet geweckt werden.
Was steht in der Powerkonfiguration der TS-459 Pro II?
Die müsste dafür auf autom. Start bei Rückkehr der Netzspannung stehen.
Ich persönlich würde so einen autom. Start aber nicht wollen: das NAS startet > Akku noch down > erneuter Stromausfall > potentieller Schaden im Dateisystem
Mein Problem war, dass sich eine unter 4.5 installierte und nach 5.0 migrierte App unter 5.0 nicht deinstallieren lies.
Folgende Vorschläge:
selbe Version in 5.0 noch mal drüber installieren und danach deinstallieren
oder über die Konsole deinstallieren (Frag mich nicht wie.)
oder Downgrade auf 4.5 und deinstallieren
Das sich Systemapps, die mit der Firmware kommen, nicht deinstallieren lassen, ist normal.
Welches Zahnrad meinst du? Die Systemeinstellungen im NAS? Oder ein Einstellungsmenü im App-Center?
Ich bin erst am WE wieder in Reichweite meiner Kiste.
Und noch ne Frage: Hast du das NAS mit einer leeren Festplatte neu aufgesetzt? Nicht dass du dir einen Fehler aus dem alten System ins neue NAS gebracht hast.
Gibt es die App in einer aktualisierten Version? Wenn ja, würde ich die drüber installieren und dann deinstallieren. Hat bei einem ähnlichen Problem bei mir schon geklappt.
Du hast jetzt ein instabiles System "zwischen" zwei Softwareständen. Mache den Neustart!
Ich hatte gestern erst ein Appupdate und das funktionierte. Bist du dir sicher, dass du nicht irgendwie den Internetzugang für dein NAS einschränkst (virtual Switch? QuFirewall? managed Switch? Router? Provider?)?
Die manuelle Installation bliebe auch noch als Workaround. Ist aber keine wirkliche Problemlösung.
Und noch als Tip: Installiere nur das, was DU wirklich brauchst! Bist du dir bei all dem sicher, was du updaten willst?
Die Ports tauschen ist schon mal ein guter Diagnoseabsatz. Ich wüde die SSDs aber in dem Zuge am PC von allen Partitionen befreien.
Vielleicht will dein Virenscanner im Leerlauf Netzlaufwerke oder Netzwerkfreigaben scannen?
Wegen der tollen Übersetzung nutze ich konsequent das englische GUI.
