Der Celeron J3455 im 453b hat nen passmark von 2112, das wird nix mit 4k und Software Transkodierung.
Die integrierte HD 500 Apollo Lake GPU kann nur HEVC Mainline 8 (laut Plex Forum) also Mainline10 (HDR) geht net, und du brauchst in jedem Fall eine kostenpflichtige Plexpass Lizens obendrauf.
Hier ist ne Liste auf google docs von allen NAS Geräten und welche Codecs im Soft-/Hardware Modus laufen