Hatte dasselbe Problem; Qnap TS-883XU-RP, APC Smart-UPS SRT 1500 mit Nework Management Card 2. Die Lösung ergab sich bei mir folgendermassen: Unter Configuration -> Network -> SNMPv1 -> Access Control folgendes angeben: Community Name: public (unbedingt klein schreiben da scheinbar von Qnap für die SNMP Verbindung mit einer USV so implementiert), NMS IP: IP Adresse des NAS.
Es brauchte schlussendlich keine Trapp Receivers etc.