Nicht alles über VPN wird auch geroutet. Siehe Wake-on-lan. Vermute das passiert bei diesem QNap Finder auch, wenn er nach Freigabe sucht.
Ohne beide Netzwerke genau zu kennen:
- Bei deinem Heimnetzwerk auf der Fritzbox einen Dyndns Dienst einrichten, z.B. DynDNS
- Dann Wireguard Client auf der Fritzbox erstellen.
Die Clientconfig sollte dann in etwa so aussehen auf der Fritzbox:
pasted-from-clipboard.png
Wireguard auf dein Laptop, Kodi, was auch immer installieren/einrichten und du bist in deinem Netzwerk.
SMB Freigaben, Netzwerkbrowser im Explorer geht usw.
Und das ohne QNapFinder, irgendwelche Bezahldienste etc. etc.