Ja, da gibt es was, da recherchier ich mal in die Richtung.
Zumindest scheine ich nichts offensitliches zu übersehen...
Aaaaha!
Ich habe den Punkt: Freigegebenes Time Machine Konto (siehe Screenshot) mal (September 22) deaktiviert. Sobald er wieder aktiv ist, erscheint der Reiter "Sicherungen". Dort sind noch 2 alte Sicherungen (bis September 22) mit 1.9TB!
Da sind sie!
Die konnte ich nun löschen und habe wieder genügens speicherplatz. Danke tiermutter für die richtigen Fragen und Hinweise!