Hi,
ja, das mit der workgroup ist eigentlich nebensaechlich, denn eigentlich sollte der Name ueber einen Broadcast aufgelost werden.
Das geht auch manchmal, manchmal eben nicht.
Von meinem client aus kann ich ueber "nbtstat -a <ip-adresse der NAS>" auch sehen dass die Netbios namen suaber registriert sind.
Nur ansprechen kann ich die NAS dann nicht - irgendwie sehr sehr seltsam.
Heute ist die NAS auch komplett gestorben, siehe meinen anderen Thread unter "Installation".
Muss sagen, sonderlich vertrauenserweckend ist das alles nicht.