Hallo Frank,
vor dem Problem stand ich auch zuerst. Die Lösung ist, dass es für die Webanmeldung eine extra User-Verwaltung gibt. Die Konten die man für das Sharing oder FTP Zugriff eingerichtet hat sind dort nicht automatisch eingetragen. Um das nachzuholen musst Du erst über das Web-Interface die Multimedia-Station auswählen und Dich dann dort als Admin einloggen. Dort findest Du einen Menüpunkt für die Verwaltung der User die Zugriff auf die Multimediastation haben dürfen.
Viele Grüße!
Jürgen