Ich möcht mich erst mal für alle Antworten bedanken. Bin nicht so oft hier, deshalb kann so ein Danke auch mal etwas dauern :).
RTRR klingt auf Anhieb nicht schlecht, bedingt aber auch Installationen auf den Clients, z.B. von RTRR-Servern. Gerade das wollte ich vermeiden. Werds aber im Auge behalten, wenn meine Idealvorstellung nicht klappt.
Absolut genial klingt PC-Backup! Vor allem wird dort in der 'Introduction' explizit erwähnt, dass A) keine Installation auf den Clients nötig ist und B) sich das System die zu sichernden Daten eben u.a. per SMB holt, was ja eh fast überall schon funktioniert bzw. läuft. Jetzt muss ich nur noch rausfinden, wie man das alles auf dem QNAP zum Laufen bringt. Aber nachdem das Ganze in Perl geschrieben ist, sollte das nicht so schwer sein (naja, relativ, für mich schon :oops: ). Mal in Musezeiten studieren das ...