Hallo,
erstmal vielen Dank für die schnelle Antwort.
Ich bin kein Profi und fummel mich so durch die Einstellungsmenüs, was bisher ganz gut geklappt hat.
Bein Einrichten der Festplatten habe ich "Thin Provisioning" eingestellt, das wäre dann die Erklärung für die langsame Datenübertragung.
Die HDDs möchte ich nicht neu formatieren, weil ich inzwischen schon viel Daten auf den 6 WD Red 4 TB habe, und werde diesen Tipp von dir mal ausprobieren:
In der SMB-Firmware bei der Speicherpooldefinition "Thick Provisioning" oder "Static Volume" verwenden, kann man diese Einstellungen nachträglich ändern oder ist dazu eine Neuformatierung nötig, was ich ja vermeiden möchte.
Nochmals vielen Dank für deine Tipps.