Ja, das würde passen - ich meine letzte Woche eine (in meiner NAS konfigurierte) Mailbenachrichtigung mit einem Hinweis auf ein verfügbares Update auf 4.4.1 bekommen zu haben. Und diese wird jetzt eben per Suche nicht mehr angezeigt.
Ich denke, den manuellen Weg werde ich dann mal erst mal sein lassen und warten, was da so kommt - es eilt auch nicht wirklich.
Danke für die Antworten - ich hab längere Zeit nicht mehr aktiv bei QNAP geschaut und dachte schon, ich hätte da die letzten Monate die 4.4.x so gar nicht mitbekommen. Aber das erklärt so manches.