Ich hatte das gleiche Problem und habe es wie oben erwähnt über ipkg gelöst, da ich mit meinem Script auch nicht weiterkam (" " funktionieren auch bei mir nicht).
Login über SSH, dann:
ipkg install findutils
/opt/bin/find /verzeichnis/ -type d -exec chmod 755 {} +
/opt/bin/find /verzeichnis/ -type f -exec chmod 644 {} +