Ich benutze auf dem QNAP keine Snapshots, nur auf dem PC mit virt. Maschinen. Kannst du die Snapshots bzw. das Image auf aktuellen Stand bringen lassen ? So das die Snapshots praktisch integriert sind im Image. Dann sollten die Daten nach dem kopieren wieder da sein. Ich hoffe nicht das dein weg kopieren und wieder hin diese entsorgt hat.
Gerade mal getestet, wie schaut es denn aus wenn du nicht nur das .img kopierst sondern den kompletten Ordner mit Unterordner (versteckt, dort sind die Snapshots drin) dann eine neue VM anlegst mit dem Pfad zur neuen .img ich hoffe das die Software die Snapshots erkennt