Danke für die Antwort.
Ich habe es schon geschafft über die Benutzerdefinierte Auswahl das QNAP zu sichern.
Problem war / Lösung:
Zwar waren in den Folder Shares die User mit den Rechten eingetragen, nur habe ich
entdeckt, das auch unter den Usern die Shares berechtigt werden müssen.
Das war mein ganzes Problem. Ich habe dem Domänenadministrator unter seinen
Benutzeraccount auf dem QNAP einfach Read/Write Rechte auf alle Freigaben des
QNAP erteilt und siehe da die Auswahl wurde ohne Benutzerabfrage in BE2010
angenommen und das Backup war möglich.