Der Rechner und der NAS sind natürlich in der gleichen Arbeitsgruppe. Daran kann es also auch nicht liegen.
Mit meinem gesunden Halbwissen wage ich hier die Prognose, dass der Einsatz eines Gigabit-Switches vielleicht an den Symptomen etwas ändert, was aber bei den gemessenen Transferraten aus meiner Sicht keine Rolle spielen kann, aber die eigentliche Ursache nicht löst.
Danke für Deine Bemühungen, dr_mike, aber ich werde an der Konfiguration mit Rechner und NAS nicht weiter herumschrauben, sondern wohl mit den genannten "Feature" leben müssen. Ich habe nämlich noch eine Buffalo Linkstation im Netz, die einen MTU-Wert von 1518 als Default (= 1490 in Windows !?!?) eingestellt hat, den man nur noch in verschiedene Jumbo-Frame-Werte ändern kann (was ja bei mir wegen des 100-MBit-Routers keinen Sinn macht bzw. nicht geht).
Auch habe ich keine Lust mehr, eine weitere Nachtschicht einzuschieben, nur um für eine mögliche Inkompatibilität, die eigentlich der Hersteller zu verantworten hat, _möglicherweise_ eine Lösung zu finden und das beste daraus zu machen.
Die Einstellung von MTU 1492 in Windows 7 nur wegen der Kommunikation mit dem NAS zu ändern, halte ich für nicht sinnvoll. Zum einen ist mir das Verfahren zum Ändern zu komplex und fehleranfällig und zum anderen befürchte ich, dass ich hier vom hundertsten ins tausendste komme und mir dafür an anderer Stelle eine Performanceeinbuße einhandle, schliesslich gibt's noch Internet, andere Rechner, Netzwerkdrucker, Datenbankanwendungen im Netzwerk, ....
Ich denke, dass hier QNAP und/oder Acronis Nachbesserungsbedarf haben und nicht als "Schwanz mit dem Hund wedeln" sollten, sprich, in Windows eine Änderung erwarten, die nur in der proprietären Verbindung zwischen Rechner und NAS Sinn macht. Dumm für mich nur, dass ich viel Geld für mein NAS ausgegeben habe und mich bei der Kaufentscheidung an den Testergebnissen für das QNAP-NAS orientiert habe, die bei einer namhaften deutschen Computerzeitschrift publiziert werden, die aber die Realität offensichtlich nicht ansatzweise widerspiegeln.
Ich erwarte eigentlich, wenn ich ein Gerät kaufe, das das nicht ganz so exotische Betriebssystem Windows 7 unterstützt, dass hier optimale Bedingungen voreingestellt sind und man nicht im Nebel stochern muss, was ja in diesem Forum zu dem Thema auch intensiv gemacht wird, weil das Problem offensichtlich kein Einzelfall ist, damit man als Anwender auch ein optimales Ergebnis bekommt.
Um dem Argument vorzubeugen, dass ja jedes Netzwerk anders konfiguriert ist und der Hersteller das nicht wissen kann: Die verwendeten Komponenten sind neu, frisch ausgepackt und so verwendet, wie von den einzelnen Herstellern (Fujitsu, Microsoft, Netgear, QNAP) eingestellt. Also eine durchaus nachvollziehbare Konfiguration.