Hallo Peter,
Das klingt plausibel, wobei die Frage ist wieso die Passworte nicht geschrieben wurden da ja keinerlei Fehlermeldung angezeigt wurde.
Mittlerweile setze ich für den vorgesehenen Zweck (Backupserver mit Dirvish) allerdings ein Netbook ein welches ich zum Schnäppchenpreis ergattert habe, und an dem ich die 2 externen USB Platten der vorherigen NSLU2 Lösung angeflanscht habe. Debian auf Qnap scheint nach meinen (zu späten) Recherchen sowieso eher suboptimal dafür:
http://www.cyrius.com/debian/orion/qnap/ts-209/faq.html :
ZitatIn particular, the hard drive speed will be lower with Debian, and there is no automatic fan control.
Dein Hinweis könnte für künftige Unglückswürmer mit "meinem" Problem aber hilfreich sein.