Hallo,
ich habe ein ähnliches Problem weiß aber woran es liegt.
Leider habe ich bisher keine Lösung, aber vielleicht hilft weiter.
Der QnapServer hat seit einem der letzten Updates 2 Schlüssel für TLS/SSL.
Einer ist im Januar 2010 abgelaufen. Der zweite geht bis 2020.
Das Problem ist, dass ich nicht weiß wie ich den ersten los werde, da man in den meisten Programmen den Schlüssel nicht auswählen kann und dieser automatisch übermittelt wird.
Der Qnap Support hat (trotz wiederholter Anfragen) nicht reagiert und dann erklärt, dass sie "nur ftp und sftp (via ssh) unterstützen", nicht aber FTP mit TLS/SSL.
Vorher hat es aber anstandslos funktioniert.
Ich denke wenn jemand weiß wie man das richtige Certificat benutzt dann geht es auch.