Hallo,
ich kann oben genannte Anleitung bestätigen.
Disk1 auswählen = Source
Migrate
Disk2 auswählen = Destination oder Target
Dauer > 4 Stunden!
2 Punkte sind mir noch während der Migration aufgefallen:
1.) bei 50% kommt ein Signalton
2.) ich habe mittendrin die Browser Verbindung zum Gerät verloren, wohl weil der PC in den Schlafmodus gegangen war.
beides kein Problem!
Nach dem ersten Einschalten des NAS nach der Migration konnte ich das Laufwerk noch nicht erreichen, nochmal booten
und alle Daten waren da 
Dennoch sehr spannend, da ich keine Platte mehr frei hatte zur Datensicherung.
Gruß