So, nach einer Woche Margen-Darm und zu viel Zeit zum denke, konnte ich das Problem jetzt lösen. Und das zum Glück ohne mich in die Wunder von Shell einlesen zu müssen. Und der Witz ist, es war so einfach....
Vorgehensweise für jeden der es ggf. mal benötigt.
FTP-Laufwerk in der FritzBox mit HybridMount im QNAP als Laufwerk eingebunden.
Und dann mit der APP Qfiling einfach ein Auftrag erstellt. Qfiling erfüllt fast alles was ich wollte, Dateien Kopieren und im FTP-Laufwerk löschen. 2 kleine Markel gibt es die aber nebensächlich sind, 1: Qfiling kann leider die Daten nicht auf mein ans NAS angeschlossene TR004 kopieren, da werden dann Zugriffsrechte angemault und 2: Qfiling kann leider die Ordner-Struktur im FTP-Laufwerk nicht löschen. Aber das sind Witz Probleme.
Jetzt beschäftigt mich nur noch eines dabei....
Ich hatte mir jede im App-Center verfügbare Software angesehen gehabt und hatte diese Lösung nie gefunden, kann es sein das die APP Qfiling neu ist? Ich kann mir sonst nicht erklären warum ich so einen einfach Weg übersehen habe. Oo