Also wenn wirklich alle 4 Platten als Einzeldisk konfiguriert worden sind, ziehe doch eine andere Platte raus (z.B. Slot 2 oder 4), da die 6TB Platte rein und Initialisieren, Daten kopieren, 3TB Platte raus und 6TB Platte da rein und die zuerst entfernte Platte wieder rein.
Dies geht aber wirklich nur, wenn die 3TB Platte nicht die Systemplatte ist und auf der auch keine App-Installationen sind, sprich eine einfache Ordnerstruktur vorhanden ist.
Sind viele Ordnerfreigaben vorhanden, wird es nachher entsprechend mühsam.
Die wieder eingesteckte Platte (am selben Ort) selber müssen dann unter"-->Speicher&Snapshots-->Datenträger/VJBOD" wiederhergestellt werden, sprich das Nas erkennt die Platte dann wieder. Falls verschlüsselt --> unter Storage/Snapshots noch entsperren.
Wahrscheinlich musst du dann die schon angelegten "Freigabeordner" nachträglich auf die Ordnerstruktur der 6TB Platte ändern.
Ist natürlich etwas Aufwand, sollte aber so gehen. (ohne Gewähr, Sicherung sollte halt trotzdem vorhanden sein )
Ein gewisses Mass an Wissen und entsprechend vorsichtiges Vorgehen sollte man aber schon haben.