Neue Festplatte – alte Festplatte intern direkt kopieren?

Hallöchen

habe einen TS231 und momentan eine 2TB Festplatte verbaut. Nun ist während des Umzugs trotz Sorgfalt wohl doch irgendwas passiert und nun ist der Festplatten Status abnormal und sie soll getauscht werden. Gebackupt ist natürlich alles. Nun habe ich mir bei der Gelegenheit gleich eine größere Ersatzplatte gekauft. Meine Frage nun:

Kann ich die neue Festplatte einfach zusätzlich in den NAS packen, und die 2TB Festplatte 1:1 klonen/kopieren?
Oder muss ich den Weg über externe Festplatte bzw. klonen außerhalb gehen?

VG
Mario

Ach, hätte dazu sagen sollen, dass ich ihn momentan ohne Raid, nur mit einer Platte betreibe Sorry

Na also dann: Kein Raid, keine Rekonstruktion.

Weiß niemand was? Per Kopie ist es sehr sehr aufwendig da ich alle Freigaben, etc neu anlegen muss. Zudem kopiert er mir keine großen Dateien (>10GB)