aber oben wird mir keine URL angezeigt
Das verstehe ich nicht. Wie hast du TS3 denn installiert? Per Container-Station, wenn ja hast du dem Container eine eigene IP verpasst und die entsprechenden Ports weitergeleitet? Dann ist er lokal unter dieser IP Adresse zu erreichen. Hast du keine eigene IP vergeben, ist er unter der IP des NAS zu erreichen, wenn du die Ports weitergeleitet hast. Wenn du TS3 per App installiert hast und der Server unter der NAS IP und dem Standard Port 9987 zu erreichen.